{"translation-revision-date":"2026-08-11 06:18:57+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Failed to revoke access. Please try again or remove the application password manually under Users \u2192 Profile.":["Nie uda\u0142o si\u0119 cofn\u0105\u0107 dost\u0119pu. Spr\u00f3buj ponownie lub usu\u0144 has\u0142o aplikacji r\u0119cznie w sekcji U\u017cytkownicy \u2192 Profil."],"Failed to confirm sign-in. Please try generating a new code.":["Nie uda\u0142o si\u0119 potwierdzi\u0107 logowania. Spr\u00f3buj wygenerowa\u0107 nowy kod."],"Application passwords are disabled on this site, so QR login is unavailable. Find more about application passwords <link>here<\/link>.":["Has\u0142a aplikacji s\u0105 wy\u0142\u0105czone na tej witrynie, wi\u0119c logowanie kodem QR jest niedost\u0119pne. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o has\u0142ach aplikacji <link>tutaj<\/link>."],"You do not have permission to generate a QR login code. Ask a site administrator for help.":["Nie masz uprawnie\u0144 do wygenerowania kodu QR do logowania. Popro\u015b o pomoc administratora witryny."],"You've requested QR login codes too quickly. Please wait a moment and try again.":["Zbyt szybko za\u017c\u0105dano kod\u00f3w QR do logowania. Odczekaj chwil\u0119 i spr\u00f3buj ponownie."],"Failed to generate QR login code. Please try again.":["Nie uda\u0142o si\u0119 wygenerowa\u0107 kodu QR do logowania. Spr\u00f3buj ponownie."],"Signed in successfully":["Zalogowano pomy\u015blnie"],"Signed in successfully on %s":["Zalogowano pomy\u015blnie na %s"],"The mobile app will be signed out the next time it makes a request.":["Aplikacja mobilna zostanie wylogowana przy nast\u0119pnym \u017c\u0105daniu."],"Access revoked":["Dost\u0119p cofni\u0119ty"],"It wasn't you? Revoke access":["To nie Ty? Cofnij dost\u0119p"],"We could not generate the login code. Please renew and try again.":["Nie uda\u0142o si\u0119 wygenerowa\u0107 kodu logowania. Od\u015bwie\u017c i spr\u00f3buj ponownie."],"Renew code":["Od\u015bwie\u017c kod"],"Code expires in %s":["Kod wyga\u015bnie za %s"],"Start over":["Zacznij od pocz\u0105tku"],"Sign-in denied. For your security, this attempt has been cancelled.":["Odm\u00f3wiono logowania. Ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa ta pr\u00f3ba zosta\u0142a anulowana."],"Confirmed. Finishing sign-in on your phone\u2026":["Potwierdzono. Ko\u0144czenie logowania na telefonie\u2026"],"We could not load the confirmation challenge. Please try again.":["Nie uda\u0142o si\u0119 wczyta\u0107 wyzwania potwierdzaj\u0105cego. Spr\u00f3buj ponownie."],"Generate new code":["Wygeneruj nowy kod"],"The login code has expired.":["Kod logowania wygas\u0142."],"Generating secure login code\u2026":["Generowanie bezpiecznego kodu logowania\u2026"],"Checking sign-in availability\u2026":["Sprawdzanie dost\u0119pno\u015bci logowania\u2026"],"On most hosts, application passwords also require an HTTPS connection.":["Na wi\u0119kszo\u015bci hosting\u00f3w has\u0142a aplikacji wymagaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c po\u0142\u0105czenia HTTPS."],"A custom code snippet using the wp_is_application_passwords_available filter may have disabled them.":["Niestandardowy fragment kodu u\u017cywaj\u0105cy filtra wp_is_application_passwords_available m\u00f3g\u0142 je wy\u0142\u0105czy\u0107."],"A security plugin (e.g. Wordfence, Solid Security, iThemes Security) may have disabled application passwords.":["Wtyczka zabezpieczaj\u0105ca (np. Wordfence, Solid Security, iThemes Security) mog\u0142a wy\u0142\u0105czy\u0107 has\u0142a aplikacji."],"Why am I seeing this?":["Dlaczego to widz\u0119?"],"Mobile login is unavailable if application passwords are disabled on your site. Find more about application passwords <link>here<\/link>.":["Logowanie mobilne jest niedost\u0119pne, je\u015bli has\u0142a aplikacji s\u0105 wy\u0142\u0105czone na Twojej witrynie. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o has\u0142ach aplikacji <link>tutaj<\/link>."],"QR sign-in is unavailable because this site is not served over HTTPS. Application passwords require an HTTPS connection.":["Logowanie kodem QR jest niedost\u0119pne, poniewa\u017c ta witryna nie jest udost\u0119pniana przez HTTPS. Has\u0142a aplikacji wymagaj\u0105 po\u0142\u0105czenia HTTPS."],"Cancel login":["Anuluj logowanie"],"Cancelling\u2026":["Anulowanie\u2026"],"I don't recognise this device":["Nie rozpoznaj\u0119 tego urz\u0105dzenia"],"Expires in %ds":["Wyga\u015bnie za %ds"],"This sign-in attempt has expired.":["Ta pr\u00f3ba logowania wygas\u0142a."],"Confirm with the number %s":["Potwierd\u017a numerem %s"],"Number-match candidates":["Kandydaci do dopasowania numeru"],"Tap the number that matches what you see on your phone.":["Dotknij numeru zgodnego z tym, kt\u00f3ry widzisz na telefonie."],"Confirm sign-in":["Potwierd\u017a logowanie"],"Match this number on %s":["Dopasuj ten numer na %s"],"App version %s":["Wersja aplikacji %s"],"QR login requires an HTTPS connection.":["Logowanie kodem QR wymaga po\u0142\u0105czenia HTTPS."],"Try again":["Spr\u00f3buj ponownie"],"Mobile app":["Aplikacja mobilna"],"Done":["Gotowe"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/1497.js"}}