{"translation-revision-date":"2024-06-27 11:37:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Non-inclusive":["Nie inkluzywne"],"%s looks at more than just your main keyword. It analyzes different word forms, plurals, and past tenses. This helps your website perform even better in searches!":["%s analizuje nie tylko g\u0142\u00f3wne s\u0142owo kluczowe. Analizuje r\u00f3\u017cne formy s\u0142\u00f3w, liczb\u0119 mnog\u0105 i czasy przesz\u0142e. Pomaga to witrynie osi\u0105ga\u0107 jeszcze lepsze wyniki w wyszukiwaniach!"],"Highlight areas of improvement in your text, no more searching for a needle in a haystack, straight to optimizing! Now also in Elementor!":["Pod\u015bwietl obszary wymagaj\u0105ce poprawy w tek\u015bcie, koniec z szukaniem ig\u0142y w stogu siana, przejd\u017a od razu do optymalizacji! Teraz tak\u017ce w Elementorze!"],"%1$s24\/7 support%2$s: Also on evenings and weekends.":["%1$sWsparcie 24\/7%2$s: R\u00f3wnie\u017c wieczorami i w weekendy."],"%1$sAppealing social previews%2$s people actually want to click on.":["%1$sAtrakcyjne podgl\u0105dy spo\u0142eczno\u015bciowe%2$s, w kt\u00f3re ludzie naprawd\u0119 chc\u0105 klika\u0107."],"%1$sNo more broken links%2$s: Automatic redirect manager.":["%1$sKoniec z niedzia\u0142aj\u0105cymi linkami%2$s: Mened\u017cer automatycznych przekierowa\u0144."],"%1$sSuper fast%2$s internal linking suggestions.":["%1$sSuper szybkie%2$s sugestie dotycz\u0105ce linkowania wewn\u0119trznego."],"%1$sMultiple keywords%2$s: Rank higher for more searches.":["%1$sWiele s\u0142\u00f3w kluczowych%2$s: Wy\u017csza pozycja dla wi\u0119kszej liczby wyszukiwa\u0144."],"%1$sAI%2$s: Better SEO titles and meta descriptions, faster.":["%1$sAI%2$s: Lepsze tytu\u0142y SEO i opisy meta, szybciej."],"Unlock Premium SEO analysis":["Odblokuj analiz\u0119 SEO Premium"],"Get more help with writing content that ranks":["Uzyskaj wi\u0119ksz\u0105 pomoc w pisaniu tre\u015bci, kt\u00f3re maj\u0105 rankingi"],"$ USD \/ \u20ac EUR \/ \u00a3 GBP per year (ex. VAT)":["$ USD \/ \u20ac EUR \/ \u00a3 GBP rocznie (bez VAT)"],"Write more natural and engaging content":["Pisz bardziej naturalne i anga\u017cuj\u0105ce tre\u015bci"],"Synonyms help users understand your copy better. It\u2019s easier to read for both users and Google. In %s, you can add synonyms for your focus keyphrase, and we\u2019ll help you optimize for them.":["Synonimy pomagaj\u0105 u\u017cytkownikom lepiej zrozumie\u0107 tekst. Jest to \u0142atwiejsze do odczytania zar\u00f3wno dla u\u017cytkownik\u00f3w, jak i Google. W %s mo\u017cesz doda\u0107 synonimy dla frazy kluczowej, a my pomo\u017cemy ci je zoptymalizowa\u0107."],"Check your text on even more SEO criteria and get an enhanced keyphrase analysis, making it easier to optimize your content.":["Sprawd\u017a sw\u00f3j tekst pod k\u0105tem jeszcze wi\u0119kszej liczby kryteri\u00f3w SEO i uzyskaj rozszerzon\u0105 analiz\u0119 fraz kluczowych, u\u0142atwiaj\u0105c optymalizacj\u0119 tre\u015bci."],"Reach a wider audience":["Dotarcie do szerszego grona odbiorc\u00f3w"],"Add related keyphrases":["Dodaj powi\u0105zane frazy kluczowe"],"Get help optimizing for up to 5 related keyphrases. This helps you reach a wider audience and get more traffic.":["Uzyskaj pomoc w optymalizacji dla maksymalnie 5 powi\u0105zanych fraz kluczowych. Pomaga to dotrze\u0107 do szerszego grona odbiorc\u00f3w i uzyska\u0107 wi\u0119kszy ruch."],"30% OFF":["30% taniej"],"BLACK FRIDAY":["CZARNY PI\u0104TEK"],"Potentially non-inclusive":["Potencjalnie nieintegracyjne zwroty"],"We noticed that you are using a multilingual plugin. Please be aware that this analysis feedback is intended only for texts written in English.":["Zauwa\u017cyli\u015bmy, \u017ce u\u017cywasz wieloj\u0119zycznej wtyczki. Pami\u0119taj, \u017ce informacja zwrotna dotycz\u0105ca analizy jest przeznaczona tylko dla tekst\u00f3w napisanych w j\u0119zyku angielskim."],"%1$sInclusive language%2$s: We haven't detected any potentially non-inclusive phrases. Great work!":["%1$sJ\u0119zyk inkluzywny%2$s: Nie wykryli\u015bmy \u017cadnych potencjalnie nieintegracyjnych zwrot\u00f3w. \u015awietna robota!"],"Learn more about the inclusive language analysis":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o analizie j\u0119zyka inkluzywnego"],"Inclusive language":["J\u0119zyk integracyjny"],"%1$sKeyphrase distribution%2$s: Have you evenly distributed your focus keyphrase throughout the whole text? %3$sYoast SEO Premium will tell you!%4$s":["%1$sRozmieszczenie frazy kluczowej%2$s: Czy r\u00f3wnomiernie roz\u0142o\u017cy\u0142e\u015b fraz\u0119 kluczow\u0105 fokusow\u0105 w ca\u0142ym tek\u015bcie? %3$sYoast SEO Premium Ci to powie!%4$s"],"%1$sWord complexity%2$s: Is your vocabulary suited for a larger audience? %3$sYoast SEO Premium will tell you!%4$s":["%1$sZ\u0142o\u017cono\u015b\u0107 s\u0142\u00f3w%2$s: Czy s\u0142ownictwo jest dostosowane do wi\u0119kszej grupy odbiorc\u00f3w? %3$sYoast SEO Premium Ci to podpowie!%4$s"],"Premium SEO analysis":["Analiza SEO Premium"],"1 year of premium support and updates included!":["1 rok wsparcia premium i aktualizacji w zestawie!"],"Unlock with %s":["Odblokuj za pomoc\u0105 %s"],"Please enter a focus keyphrase first to track keyphrase performance":["Wprowad\u017a najpierw fraz\u0119 kluczow\u0105, aby \u015bledzi\u0107 jej skuteczno\u015b\u0107"],"Please enter a focus keyphrase first to get related keyphrases":["Wprowad\u017a najpierw fraz\u0119 kluczow\u0105, aby uzyska\u0107 powi\u0105zane frazy kluczowe"],"Get related keyphrases":["Uzyskaj powi\u0105zane frazy kluczowe"],"Related keyphrases":["Powi\u0105zane frazy kluczowe"],"Your keyphrase is too long. It can be a maximum of 191 characters.":["Twoja fraza kluczowa jest za d\u0142uga. Powinna mie\u0107 maksymalnie 191 znak\u00f3w."],"Focus keyphrase":["Fraza kluczowa"],"Help on choosing the perfect focus keyphrase":["Pomoc przy wyborze najlepszej frazy kluczowej"],"Go %s!":["Id\u017a do %s!"],"Add related keyphrase":["Dodaj podobn\u0105 fraz\u0119 kluczow\u0105"],"Learn more about the readability analysis":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o analizie czytelno\u015bci"],"Are you trying to use multiple keyphrases? You should add them separately below.":["Chcesz u\u017cy\u0107 wielu fraz kluczowych? Wpisz je oddzielnie poni\u017cej."],"Mark as cornerstone content":["Zaznacz jako kluczow\u0105 tre\u015b\u0107"],"Analysis results":["Wyniki analizy"],"Enter a focus keyphrase to calculate the SEO score":["Wpisz fraz\u0119 kluczow\u0105, aby obliczy\u0107 sw\u00f3j wynik SEO"],"Learn more about Cornerstone Content.":["Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o kluczowych tre\u015bciach."],"Cornerstone content should be the most important and extensive articles on your site.":["Kluczowa tre\u015b\u0107 to artyku\u0142y na twojej stronie, kt\u00f3re s\u0105 najlepsze i najcenniejsze."],"Add synonyms":["Dodaj synonimy"],"SEO analysis":["Analiza SEO"],"Good results":["Dobre wyniki"],"Considerations":["Warte rozwa\u017cenia"],"Errors":["B\u0142\u0119dy"],"(Opens in a new browser tab)":["(Otworzy si\u0119 w nowej zak\u0142adce)"],"Cornerstone content":["Kluczowe tre\u015bci"],"1 year free support and updates included!":["Zapewnione darmowe aktualizacje i nowe funkcje przez 1 rok!"],"Good SEO score":["Dobra ocena SEO"],"OK SEO score":["Wystarczaj\u0105ca ocena SEO"],"Feedback":["Uwagi"],"Readability analysis":["Analiza czytelno\u015bci"],"Needs improvement":["Wymaga poprawy"],"Improvements":["Ulepszenia"],"Problems":["Problemy"],"Open":["Otw\u00f3rz"],"Good":["Dobre"],"Close":["Zamknij"],"OK":["OK"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/externals-components.js"}}